Skip to content
Weichert Übersetzungen
Menu
  • Services
  • About
  • Contact

Lena weichert
EN / DE translator

From website localization to technical documents: I deliver high-quality English ↔ German translations – including editing, proofreading, and implementation

About Contact
Areas of expertise

Services

Websites & Software

End-to-end localization for websites, SaaS platforms, apps, and digital interfaces. I handle translation and implementation to ensure your content fits naturally into your product.

Marketing Materials

Translations that maintain your brand’s tone and visual impact. I can work directly in your design files (InDesign, Illustrator, Figma, etc.) and adjust layouts so the final assets are ready to print or export.

E-Commerce

Localized product descriptions, UI text, category pages, Help Centers, and customer-facing communication tailored to increase clarity and conversion.

Documents

Accurate translations for technical, legal, and business documents—including typed, digital, and scanned materials. Files are delivered cleanly formatted and ready for use.

Get in touch

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Name *

NOW ACCEPTING NEW PROJECTS.

If you need reliable and efficient English ↔ German translation or localization support, feel free to reach out. I offer quick turnaround times, transparent communication, and a tailored approach to each project.



Weichert Übersetzungen

Kahrstr. 19
45128 Essen
Germany
+49 157 33 68 15 89
len.weichert@gmail.com
Join our Newsletter
Keep Updated
Copyright © 2025 Weichert Übersetzungen – OnePress theme by FameThemes
English